読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

さまよえる蒼い弾丸

そろそろ巷では各ブランドの2017 Spring Summerのルックブックが公開され始めています。

弊社取り扱いブランド"PHABLIC×KAZUI"も例外ではありません。

先ずは17S/Sコレクションのテーマを。
 
 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
 
2017S/S season story
 
「THE BLUE」
 
Today's another day I'm searching for the distant blue.
Across the clear, deep water, the flow and the sound of the wave,  alone.
The lost and the forgotten, that'll meet me tomorrow 
Chanting the same words, three times, three times.
Searching for the distant blue.
"S'alright, take it easy." She smiles, and sunshine comes again. I can't leave my home.
Some day, at the end of the light, someday I'll shake your hand and say good-bye.
 
わたしは今日もこの青の、遥か彼方に探している
深く澄んだ水の流れと、波の音が交わるそこでわたしは一人探している
無くしたものと、忘れてしまったもの、まだ出逢った事のないもの
同じフレーズを三度繰り返し呟きながら
この青の遥か彼方に探している
『気にしないで大丈夫。』と彼女が微笑み、また朝がくるものだから、わたしはここを動けないみたいだ
いつか 一筋の光の尾を見つけたら、
いつか、いつか、そう、
握手して、さよならだ
 
 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
 
本コレクションの公開は11月11日 AM11:00。
それに先駆けて一部ご紹介します。
 

f:id:hynm_hayashi:20161107110918j:plain

f:id:hynm_hayashi:20161107111003j:plain

f:id:hynm_hayashi:20161107111041j:plain

f:id:hynm_hayashi:20161107110946j:plain

 
同時に瀧澤氏のブログではここに掲載していないイメージを紹介しています。
こちらもご覧下さい。
新しいシーズン、新しいイメージ。
コレクションの全貌は間も無くです。
色々なサイトでお目にかかるまで、今しばらくお待ちくださいね。